26 julho 2011

No rastro de alguma coisa

Acho muito interessante este lance de encontrar coisas raras, melhor ainda, de encontrar coisas que pertencem a um determinado local, e que ficaram fechadas nesse lugar, por mais globalizadas que estejam as possibilidades de se entrar em contato com qualquer coisa.

Em uma aula ouvi o professor comentar sobre um livro com uma de suas orientandas. Como não tinha o que melhor fazer, curiei a conversa. Conversavam sobre um autor goiano; foi aí que fiquei mais interessado pelo assunto já que, apesar de morar no Goiás, não conheço quase nada da literatura local. O autor em questão era Heleno Godoy, de quem eu nunca ouvira falar. O livro era As lesmas, romance sobre um amor homossexual em pleno regime militar. O livro em si foi lançado durante esse período, no ano de 1969.

Pois bem, o que o segundo parágrafo tem a ver com o primeiro? Prossigo: Fiquei muito curioso em conhecer o livro e comecei a procurá-lo. Encontrei a edição original (li em algum lugar que há uma edição nova, já dos anos 2000) em um sebo/banca de jornais de Goiânia. Claro que utilizei a internet para isso - eis a possibilidade globalizada - já que não podia ir à capital goiana atrás do livro. Comprei-o, li, e não achei lá grande coisa.

O que acho interessante é pensar em pequenos livros como sendo aqueles lendários compêndios medievais e que, lançadas pouquíssimas cópias nas masmorras de uma universidade semi-interiorana no final dos anos 1960, algumas poucas cópias perambulem pelo submundo dos apreciadores das páginas amareladas.



25 julho 2011

Take this vow with me


the wars are moving north
to our isles of green
through countries washed out
by storms of steel
but they shall not pass – we shall not yield
for freedom is a love not proved
in the letting go

for all they ever allow us to be
is an alibi, a breath mint for greed
thus we live gravely, thus we die slowly
thus we hide in self-control

we who came out here
to give an empire to this loneliness
that surrounds and enslaves
defines and degrades us
say we’re mad with hope, say it’s all but smoke
say we’re all gonna perish in the snows

take this vow with me
to stay close, to be near
to be oh so sincere
take this vow with me
for you must know
there’s nothing left around here

and so you toss a coin at every turn
to know what bridge to cross
white bridge to burn
along the towers, on the riverbanks of france
with spain still in our hearts

while we’re wondering why we are all
so quick to seperate
sex and love but not church and state
and why they have made
all of us slaves to god and to debt
to fears and regrets

take this vow with me
to stay close, to be near
to be oh so sincere
take this vow with me
for you of all must know
there’s nothing left around here

for we were not born to live their lie
in houses built to keep the tv dry
so to make you see, to make us heard
we’ll have to rebuild our islands word by word

take this vow with me
to stay close, to be near
to be oh so sincere
take this vow with me
for you of all people must know
there’s nothing left around here